Episodio 15: Limpieza

Palabras Claves

acorns

Pronunciación: /ˈækɔːrnz/

Significado: bellotas

Inglés: The squirrel found acorns near the tree.

Español: La ardilla encontró bellotas cerca del árbol.

appeared

Pronunciación: /əˈpɪərd/

Significado: apareció

Inglés: A car appeared on the road.

Español: Un coche apareció en la carretera.

autumn

Pronunciación: /ˈɔːtəm/

Significado: otoño

Inglés: The leaves turn red in autumn.

Español: Las hojas se vuelven rojas en otoño.

car

Pronunciación: /kɑːr/

Significado: coche

Inglés: The car drove past the house.

Español: El coche pasó frente a la casa.

clean

Pronunciación: /kliːn/

Significado: limpiar

Inglés: Red Leaf wants to clean the house.

Español: Hoja Roja quiere limpiar la casa.

forest

Pronunciación: /ˈfɔːrɪst/

Significado: bosque

Inglés: Red Leaf walked in the forest.

Español: Hoja Roja caminó por el bosque.

friend

Pronunciación: /frɛnd/

Significado: amigo

Inglés: The squirrel found a friend near the tree.

Español: La ardilla encontró un amigo cerca del árbol.

heard

Pronunciación: /hɜːrd/

Significado: escuchó

Inglés: Red Leaf heard a sweet voice.

Español: Hoja Roja escuchó una voz dulce.

house

Pronunciación: /haʊs/

Significado: casa

Inglés: The little house is in the forest.

Español: La pequeña casa está en el bosque.

mom

Pronunciación: /mɑːm/

Significado: mamá

Inglés: Red Leaf misses his mom.

Español: Hoja Roja extraña a su mamá.

Día 1

Roja Hoja, una ardilla con el pelo tan suave y rojo como las hojas del otoño, nunca había conocido la vida sin su mamá, Pasokona.

 Un día fatídico, cuando estaban cruzando el camino para recoger bellotas, un carro apareció. Pasokona, tras encontrarse con las ruedas del vehículo, se convirtió en algo más plano que una tortilla. En un instante, su mamá estaba muerta. Roja Hoja se quedó solo, sin nadie en este mundo.

Con el corazón lleno de dolor y angustia, nuestro protagonista ardilla subió a un árbol. Allí vio una hoja con la imagen de la Virgen de Guadalupe. Roja Hoja recordó haber visto episodios de La Rosa de Guadalupe por las ventanas de las casas de los seres humanos de su barrio. Comenzó a rezarle a la imagen de la hoja. Cuando terminó su oración, apareció una rosa blanca.

¿Y esa rosa?

Al amanecer, Roja Hoja se aventuró profundamente en el bosque de su barrio. Allí, rodeado de gigantescos pinos y majestuosos robles, nuestro amigo encontró una casita encantadora. Esa casa era la de Blanca Nieves y sus siete enanos. Blanca Nieves empezó a cantar una melodía que Roja Hoja nunca había escuchado antes.

Sin pensarlo, comenzó a acercarse a la casita. Porque, sin explicación alguna, tenía ganas de limpiar la casa de esa hermosa mujer. Mientras trabajaba en los quehaceres de Blanca Nieves, Roja Hoja sintió un viento huracanado. La fuerza casi rompió el plato que estaba lavando.

En ese momento, Roja Hoja se dio cuenta de que todo había sido resuelto. Blanca Nieves le dio una sonrisa cálida. Había encontrado su lugar en el mundo. Desde ese día, el bosque se convirtió en el hogar de Roja Hoja. A pesar de todo cada vez que escuchaba esa dulce voz, sentía unas ganas inexplicables de limpiar la casa de Blanca Nieves y sus siete enanos.

Día 2

Roja Hoja, una ardilla con el pelo tan suave y rojo como las hojas del otoño, nunca había conocido la vida sin su mamá, Pasokona.

 Un día fatídico, cuando estaban cruzando el camino para recoger bellotas, un carro apareció. Pasokona, tras encontrarse con las ruedas del vehículo, se convirtió en algo más plano que una tortilla. In an instant, her mom was dead. Roja Hoja se quedó solo, sin nadie en este mundo.

Con el corazón lleno de dolor y angustia, nuestro protagonista ardilla subió a un árbol. Allí vio una hoja con la imagen de la Virgen de Guadalupe. Roja Hoja recordó haber visto episodios de La Rosa de Guadalupe por las ventanas de las casas de los seres humanos de su barrio. She began praying to the image on the leaf. Cuando terminó su oración, apareció una rosa blanca.

¿Y esa rosa?

Al amanecer, Roja Hoja se aventuró profundamente en el bosque de su barrio. There, surrounded by gigantic pines and majestic oaks, our friend found a charming little house. Esa casa era la de Blanca Nieves y sus siete enanos. Blanca Nieves empezó a cantar una melodía que Roja Hoja nunca había escuchado antes.

Sin pensarlo, comenzó a acercarse a la casita. For no reason at all, she felt like cleaning the home of that beautiful woman. Mientras trabajaba en los quehaceres de Blanca Nieves, Roja Hoja sintió un viento huracanado. La fuerza casi rompió el plato que estaba lavando.

En ese momento, Roja Hoja se dio cuenta de que todo había sido resuelto. Blanca Nieves gave her a warm smile. Había encontrado su lugar en el mundo. Desde ese día, el bosque se convirtió en el hogar de Roja Hoja. A pesar de todo, cada vez que escuchaba esa dulce voz, sentía unas ganas inexplicables de limpiar la casa de Blanca Nieves y sus siete enanos.

Día 3

Roja Hoja, una ardilla con el pelo tan suave y rojo como las hojas del otoño, nunca había conocido la vida sin su mamá, Pasokona.

 One fateful day, as they were crossing the road to collect acorns, a car appeared. Pasokona, tras encontrarse con las ruedas del vehículo, se convirtió en algo más plano que una tortilla. In an instant, her mom was dead. Roja Hoja se quedó solo, sin nadie en este mundo.

With a heart full of pain and anguish, our squirrel protagonist climbed a tree. Allí vio una hoja con la imagen de la Virgen de Guadalupe. Roja Hoja recordó haber visto episodios de La Rosa de Guadalupe por las ventanas de las casas de los seres humanos de su barrio. He began praying to the image on the leaf. Cuando terminó su oración, apareció una rosa blanca.

What was up with that rose?

Al amanecer, Roja Hoja se aventuró profundamente en el bosque de su barrio. There, surrounded by gigantic pines and majestic oaks, our friend found a charming little house. Esa casa era la de Blanca Nieves y sus siete enanos. Blanca Nieves began to sing a melody that Roja Hoja had never heard before.

Sin pensarlo, comenzó a acercarse a la casita. For no reason at all, she felt like cleaning the home of that beautiful woman. Mientras trabajaba en los quehaceres de Blanca Nieves, Roja Hoja sintió un viento huracanado. The force nearly shattered the plate she was washing.

En ese momento, Roja Hoja se dio cuenta de que todo había sido resuelto. Blanca Nieves gave her a warm smile. Había encontrado su lugar en el mundo. Desde ese día, el bosque se convirtió en el hogar de Roja Hoja. Yet every time she heard that sweet voice, an inexplicable urge rose within her. She had to clean the house of Blanca Nieves and her seven dwarfs.

Día 4

Roja Hoja, una ardilla con el pelo tan suave y rojo como las hojas del otoño, nunca había conocido la vida sin su mamá, Pasokona.

One fateful day, as they were crossing the road to collect acorns, a car appeared. Pasokona met the wheels of the vehicle and became flatter than a tortilla. In an instant, her mom was dead. Roja Hoja se quedó solo, sin nadie en este mundo.

With a heart full of pain and anguish, our squirrel protagonist climbed a tree. Allí vio una hoja con la imagen de la Virgen de Guadalupe. Roja Hoja remembered watching episodes of La Rosa de Guadalupe through the windows of the humans’ houses in her neighborhood. She began praying to the image on the leaf. Cuando terminó su oración, apareció una rosa blanca.

What was up with that rose?

At dawn, Roja Hoja ventured deep into the forest of her neighborhood. There, surrounded by gigantic pines and majestic oaks, our friend found a charming little house. Esa casa era la de Blanca Nieves y sus siete enanos. Blanca Nieves began to sing a melody that Roja Hoja had never heard before.

Without thinking, she started approaching the little house. For no reason at all, she felt like cleaning the home of that beautiful woman. Mientras trabajaba en los quehaceres de Blanca Nieves, Roja Hoja sintió un viento huracanado. The force nearly shattered the plate she was washing.

In that moment, she realized everything had been resolved. Blanca Nieves gave her a warm smile. Había encontrado su lugar en el mundo. From that day on, the forest became Roja Hoja’s home. Yet every time she heard that sweet voice, an inexplicable urge rose within her. She had to clean the house of Blanca Nieves and her seven dwarfs.

Día 5

House Keeping

Red Leaf, a squirrel with fur as soft and red as autumn leaves, had never known life without her mom, Pinecone.

One fateful day, as they were crossing the road to collect acorns, a car appeared. Pincone met the wheels of the vehicle and became flatter than a tortilla. In an instant, her mom was dead. Red Leaf was left all alone in the world.

With a heart full of pain and anguish, our squirrel protagonist climbed a tree. There, she saw a leaf bearing the image of the Virgin of Guadalupe. Red Leaf remembered watching episodes of La Rosa de Guadalupe through the windows of the humans’ houses in her neighborhood. She began praying to the image on the leaf. When she finished her prayer, a white rose appeared.

What was up with that rose?

At dawn, Red Leaf ventured deep into the forest of her neighborhood. There, surrounded by gigantic pines and majestic oaks, our friend found a charming little house. That house belonged to Snow White and her seven dwarfs. Snow White began to sing a melody that Red Leaf had never heard before.

Without thinking, she started approaching the little house. For no reason at all, she felt like cleaning the home of that beautiful woman. While working on Snow White’s chores, Red Leaf felt a hurricane-like wind rush past her. The force nearly shattered the plate she was washing.

At that moment, she realized everything had been resolved. Snow White gave her a warm smile. She had finally found her place in the world. From that day on, the forest became Red Leaf’s home. Yet every time she heard that sweet voice, an inexplicable urge rose within her. She had to clean the house of Blanca Nieves and her seven dwarfs.