All Posts

Palabras Claves acorns Pronunciación:  /ˈækɔːrnz/ Significado:  bellotas Inglés:  The squirrel found acorns near the tree. Español:  La ardilla encontró bellotas cerca del árbol. appeared Pronunciación:  /əˈpɪərd/ Significado:  apareció Inglés:  A car appeared on the road. Español:  Un coche apareció en la carretera. autumn Pronunciación:  /ˈɔːtəm/ Significado:  otoño Inglés:  The leaves turn red in autumn. Español:  Las hojas se vuelven rojas en otoño. car Pronunciación:  /k

Milagroso English está diseñado para leerse…pero funciona aún mejor cuando escuchas y lees al mismo tiempo. No necesitas programas especiales ni herramientas de pago.Tu navegador ya tiene todo lo que necesitas. ¿Por qué usar texto a voz? Usar texto a voz te ayuda a: Escuchar el ritmo y la pronunciación natural Seguir el español y el inglés sin cambiar de herramienta Mantener la concentración al leer historias más largas Convertir la lectura en input comprensible  a través de

Palabras Claves alone Pronunciación:  /əˈloʊn/ Significado:  solo Inglés:  Cam felt alone after he lost his brother. Español:  Cam se sintió solo después de perder a su hermano. brother Pronunciación:  /ˈbrʌðər/ Significado:  hermano Inglés:  Pasocao was Cam’s brother. Español:  Pasocao era el hermano de Cam. campfire Pronunciación:  /ˈkæmp.faɪr/ Significado:  hoguera Inglés:  Cam sat near the campfire and carved an image of the Virgin. Español:  Cam se sentó cerca de la hogu

Palabras Claves afraid Pronunciación:  /əˈfreɪd/ Significado:  asustado/a Inglés:  Juan Diego was afraid when he thought about his sick uncle. Español:  Juan Diego tenía miedo cuando pensaba en su tío enfermo. church Pronunciación:  /tʃɜːrtʃ/ Significado:  iglesia Inglés:  The Virgin asked him for a church on the hill. Español:  La Virgen le pidió una iglesia en la colina. cloak Pronunciación:  /kloʊk/ Significado:  manto Inglés:  When he opened his cloak, the flowers fell. E

Palabras Claves cactus Pronunciación:  /ˈkæk.təs/ Significado:  cactus Inglés:  Jude walks slowly past a field of tall cactus. Español:  Jude camina lentamente junto a un campo de cactus altos. calm Pronunciación:  /kɑːm/ Significado:  calma Inglés:  The calm of the desert surprises Jude. Español:  La calma del desierto sorprende a Jude. desert Pronunciación:  /ˈdɛz.ərt/ Significado:  desierto Inglés:  The heat of the desert presses against him. Español:  El calor del desiert

Palabras Claves beauty Pronunciación:  /ˈbjuːti/ Significado:  belleza Inglés:  The beauty of the island does not ease his sorrow. Español:  La belleza de la isla no alivia su pena. café Pronunciación:  /kæˈfeɪ/ Significado:  café Inglés:  In the afternoon, at a café, he sees a young woman. Español:  Por la tarde, en un café, ve a una mujer joven. dream Pronunciación:  /driːm/ Significado:  sueño Inglés:  Manchae always dreams of a perfect honeymoon in Santorini. Español:  Ma

Palabras Claves chaos Pronunciación:  /ˈkeɪɒs/ Significado:  caos Inglés:  Scrumble escapes the chaos and gets into a kayak. Español:  Scrumble se lanza al kayak dejando atrás el caos. exhaustion Pronunciación:  /ɪɡˈzɔːstʃən/ Significado:  agotamiento Inglés:  She falls to her knees, exhausted. Español:  Cae de rodillas, exhausta. fear Pronunciación:  /fɪər/ Significado:  miedo Inglés:  Fatigue and fear catch up to her. Español:  La fatiga y el miedo la alcanzan. friend Pronu

Paso 1 La pequeña aventura en la biblioteca   Una mañana soleada, un niño fue a la biblioteca. Quería leer algo nuevo. La niña dijo: “Iré contigo. A mí también me gusta leer.”  Encontraron una pequeña mesa bajo una gran ventana. El niño dijo: “¡Mira todos los libros! Quiero leer muchos de ellos.”  La niña dijo: “Te ayudaré a elegir algunos.” El niño escogió un libro sobre animales.  La niña eligió uno sobre el espacio. Comenzaron a leer.  El niño dijo: “Me gusta esta historia

Paso 1 El jardín ayudante   Una mañana, un niño dijo: “Debemos trabajar en el jardín otra vez.” La niña dijo: “Sí, me gusta ayudar.” Encontraron un pequeño parterre de flores. El niño dijo: “Estas necesitan agua.” La niña dijo: “Traeré la regadera. Tú empieza a plantar las semillas.” Trabajaron juntos. El niño dijo: “Me alegra que intentemos hacerlo bonito.” La niña dijo: “Sí, es importante ayudar y cuidar.” Luego vieron un pajarito en un árbol. La niña dijo: “¡Mira! El pájar

Paso 1 El gran desfile   Una mañana, un niño dijo: “Hoy iremos al desfile.” La niña dijo:  “¡Sí! No puedo esperar para verlo.” Fueron al parque antes de que comenzara el desfile. El niño dijo:  “¡Mira a toda la gente!” La niña dijo: “Quiero ver cada parte.” El desfile comenzó. Una banda tocaba música. La niña dijo:  “Me gustan los tambores.” El niño dijo: “Me gustan las banderas.” Vieron otra carroza pasar. Vieron niños pequeños bailando. El niño dijo: “Se están divirtiendo.”

Paso 1 El juego de preguntas   Una tarde, un niño y una niña se sentaron bajo un árbol.  El niño dijo: “Quiero preguntarte algo.”  La niña dijo: “Está bien, te escucharé.”  El niño preguntó: “¿Por qué vuelan los pájaros?”  La niña dijo: “Porque tienen alas.”  El niño dijo: “Todavía no entiendo.”  La niña dijo: “Déjame mostrarte. Mira ese pájaro en el cielo.”  El niño miró y dijo: “¡Tienes razón! Ahora lo veo.”  Luego la niña preguntó: “¿Jugamos un juego?”  El niño dijo: “Sí,

Paso 1 La búsqueda del tesoro   Un día soleado, un niño y una niña decidieron ir a una búsqueda del tesoro.  El niño dijo: “Necesitamos un mapa.”  La niña dijo: “Sí, nos ayudará a encontrar algo especial.”  Caminaron por el parque y buscaron debajo de los árboles.  La niña dijo: “¡Mira! Encontré una pista.”  El niño dijo: “¡Bien! Sigámosla.”  Fueron a una colina pequeña.  El niño dijo: “Aquí hay otra pista.”  La niña dijo: “Sí, y nos dice a dónde ir después.”  Después de un r

Paso 1 Probando algo nuevo   Un día, una niña dijo a su hermano: “Quiero probar algo nuevo.”  Su hermano dijo: “¿Qué harás?” Ella dijo: “Haré un pequeño barco para que flote en el agua.”  Fueron al río. La niña dijo: “Necesito algunos palos y hojas.”  Su hermano dijo: “Te ayudaré.” Juntos trabajaron con cuidado.  Por fin, el barco estaba listo. La niña dijo: “Lo pondré en el agua.”  Ella lo vio flotar. Su hermano dijo: “¡Funciona! No se hundirá.”  Luego vieron una rana cerca

Paso 1 El vecino amable  Un día, un niño vio a un vecino cargando muchas bolsas. Él dijo: “¿Puedo ayudarte?”  El vecino sonrió y dijo: “Sí, eso sería amable de tu parte.” El niño tomó una bolsa, y el vecino otra.  Juntos caminaron hasta la casa. El niño dijo: “Es mucho trabajo.”  El vecino dijo: “Sí, pero es importante.” Pusieron las bolsas en la cocina.  Luego el niño vio un pajarito afuera. Él dijo: “¡Mira ese pájaro!”  El vecino dijo: “Es diferente de los otros.” Observaro

Paso 1 Manos amigas   Un día, un niño vio a una niña intentando cargar una bolsa pesada. Él dijo: “¿Necesitas ayuda?”  La niña dijo: “Sí, es muy pesada.” El niño tomó un lado, y la niña sostuvo el otro.  Juntos caminaron despacio. Llegaron a un banco.  La niña dijo: “Pongamos la bolsa aquí un momento.” El niño dijo: “Buena idea. Podemos descansar un poco antes de continuar.”  Entonces vieron un perrito cerca del banco. La niña dijo: “Mira, el perro está perdido.”  El niño dij

Paso 1 La aventura en la biblioteca   Una mañana, una niña fue a la biblioteca. Ella dijo: “Quiero leer un libro.”  El niño que trabajaba allí dijo: “Puedes encontrar muchos libros aquí.” La niña caminó entre los estantes.  Encontró un libro pequeño sobre animales. Ella dijo: “Esto parece interesante.”  Comenzó a leer. El niño vino y dijo: “¿Te gusta?”  La niña dijo: “Sí, creo que lo leeré todo.” Leyó sobre leones, aves y peces.  Luego pensó: “Quiero encontrar otro libro.” Bu

Paso 1 El nuevo amigo Un día, un niño fue a un parque cerca de su casa. Vio a otro niño sentado solo.  El primer niño dijo: “¡Hola! Me llamo Ben. ¿Cómo te llamas?” El otro niño dijo: “Soy Sam. No conozco a nadie aquí.” Ben dijo: “No te preocupes. Te mostraré el lugar.” Caminaron juntos.  Ben dijo: “Este es el columpio. Puedes probarlo.” Sam dijo: “¡Gracias! Me gusta.” Se rieron mientras se columpiaban. Luego fueron al tobogán.  Ben dijo: “Tú puedes ir primero.” Sam dijo: “¡Es

Paso 1 Un viaje al bosque Una mañana, un niño y una niña fueron al bosque. El niño dijo: “Me pregunto qué veremos.”  La niña dijo: “Espero que encontremos algo interesante.” Caminaron por un sendero pequeño. El niño dijo: “¡Mira ese árbol! Es muy grande.” La niña dijo: “Sí, y los pájaros están cantando.” Encontraron un arroyito. La niña dijo: “Podemos meter los pies en el agua.”  El niño dijo: “Sí, pero ten cuidado, está fría.” Después de un rato, vieron un ciervo. El niño di

Paso 1 La cometa perdida Un día ventoso, un niño y una niña salieron a volar una cometa. El niño dijo: “Creo que el viento es fuerte.” La niña dijo: “Sí, pero es bueno para la cometa.” El niño sostuvo la cuerda. La niña corrió y corrió. La cometa subió alto al cielo. El niño dijo: “¡Mira! ¡Está muy alto!” La niña dijo: “¡Es hermosa!” De repente, el viento llevó la cometa lejos. El niño dijo: “¡Oh no! ¡La cometa se va!” La niña dijo: “Debemos seguirla.” Corrieron tras la comet

Paso 1 El pequeño jardín Un día, una niña y un niño decidieron hacer un jardín.  La niña dijo: “Necesitamos semillas.”  El niño dijo: “Yo llevaré las semillas.”  Fueron al jardín. El niño cavó un agujero pequeño.  La niña dijo: “Yo pondré las semillas aquí.”  Juntos plantaron muchas semillas.  El sol brillaba. La niña dijo: “Debemos regar el jardín.”  El niño dijo: “Yo traeré el agua.”  Vertieron el agua sobre las semillas.  Un pájaro vino. La niña dijo: “¡Mira, un pájaro!”